1 00:00:41,608 --> 00:00:43,634 Azmuth, ayo karo aku. 2 00:00:43,710 --> 00:00:46,077 Ora ana gunane, wektu walker. 3 00:00:46,146 --> 00:00:49,310 Armada Highbreed nyekel kita babar blas kaget. 4 00:00:49,383 --> 00:00:51,852 Pertahanan planet Galvin yaiku mudhun. 5 00:00:51,919 --> 00:00:53,387 Kita ora duwe kesempatan. 6 00:00:53,453 --> 00:00:55,217 Lan tanpa Galvin, 7 00:00:55,289 --> 00:00:59,056 ora ana lomba liyane ing galaksi kasempatan, salah siji. 8 00:00:59,126 --> 00:01:01,220 Nanging -- lan aku ragu-ragu ngomong iki 9 00:01:01,295 --> 00:01:03,457 marang sing paling pinter ing jagad raya -- 10 00:01:03,530 --> 00:01:05,396 nang kono kowe salah. 11 00:01:05,465 --> 00:01:07,161 nerangake. 12 00:01:07,234 --> 00:01:08,759 Kita duwe kesempatan -- 13 00:01:08,835 --> 00:01:11,566 kasempatan sing digawe kanggo kita. 14 00:01:11,638 --> 00:01:14,403 Iku ora apa Omnitrix iku kanggo! 15 00:01:14,474 --> 00:01:16,909 Bocah lanang wis mbuktekake luwih saka sepisan 16 00:01:16,977 --> 00:01:20,505 sing bisa digunakake kanggo tujuan ngluwihi sing dikarepake. 17 00:01:20,581 --> 00:01:22,675 mbok menawa. 18 00:01:22,749 --> 00:01:24,684 Ayo karo aku menyang Bumi. 19 00:01:24,751 --> 00:01:27,949 Aku ora metu saka omahku -- ora saiki! 20 00:01:32,926 --> 00:01:35,896 Lan aku ora arep bali tanpa sampeyan. 21 00:01:43,003 --> 00:01:44,266 Aku ngarep-arep sampeyan nimbang maneh 22 00:01:44,338 --> 00:01:46,967 ing telu sabanjure detik utawa luwih. 23 00:02:28,782 --> 00:02:30,876 Ah. Aku wis panas kabeh. 24 00:02:30,951 --> 00:02:32,283 Iku wektu game! 25 00:02:37,057 --> 00:02:40,789 Aku wedi wektu kanggo game wis liwati, kancaku. 26 00:02:40,861 --> 00:02:42,454 Profesor Paradox? 27 00:02:42,529 --> 00:02:45,761 Lan siji liyane. 28 00:02:47,100 --> 00:02:48,830 Ayo karo aku. 29 00:02:52,205 --> 00:02:54,970 Sing penting aku duwe kangen pameran mobil? 30 00:02:55,042 --> 00:02:56,305 Karusakan sing cedhak 31 00:02:56,376 --> 00:02:59,210 saka primitif Panjenengan donya lan kabeh sing manggon ing kene. 32 00:02:59,279 --> 00:03:01,009 Nanging yen sampeyan luwih seneng lunga ndeleng convertible anyar, 33 00:03:01,081 --> 00:03:02,572 kanthi kabeh cara. 34 00:03:02,649 --> 00:03:03,480 Profesor? 35 00:03:03,550 --> 00:03:06,281 Serangan Highbreed wis diwiwiti. 36 00:03:06,353 --> 00:03:07,184 Kita ngerti. 37 00:03:07,254 --> 00:03:09,018 Kita wis perang kanggo wong-wong mau minggu. 38 00:03:09,089 --> 00:03:11,115 Kahanan wis mundhak. 39 00:03:11,191 --> 00:03:12,716 Dheweke wis ngrebut omahku jagad, 40 00:03:12,793 --> 00:03:15,957 mung planet karo teknologi kanggo perang padha sirah-on. 41 00:03:16,029 --> 00:03:17,622 Lan target sabanjure? 42 00:03:17,698 --> 00:03:19,530 bumi. 43 00:03:19,599 --> 00:03:22,967 Rencana serangan Highbreed wis makarya ing rolas donya. 44 00:03:23,036 --> 00:03:25,972 Padha ngirim nomer cilik saka Highbreed menyang planet target. 45 00:03:26,039 --> 00:03:27,871 Banjur nyusup menyang warga 46 00:03:27,941 --> 00:03:30,809 kanthi ngowahi mau dadi budak DNAlien. 47 00:03:30,877 --> 00:03:33,711 Lan nggunakake babu kanggo mbangun gapura lompat. 48 00:03:33,780 --> 00:03:34,907 Bener. 49 00:03:34,981 --> 00:03:38,315 Gapura lompat hyperspace yaiku trabasan antarlintang ngidini 50 00:03:38,385 --> 00:03:39,444 Highbreed ngirim kapal perang 51 00:03:39,519 --> 00:03:42,182 tengen galaksi ing prakara detik. 52 00:03:42,622 --> 00:03:45,251 Telu kita meh ora bisa nundhung siji kapalé. 53 00:03:45,325 --> 00:03:48,159 Kapal sampeyan sing kalah dudu kapal perang. 54 00:03:48,228 --> 00:03:50,094 Iku cruiser cilik. 55 00:03:50,163 --> 00:03:51,927 Sing nyemangati. 56 00:03:51,998 --> 00:03:53,557 Ora ana kekuwatan ing planet iki 57 00:03:53,633 --> 00:03:56,865 bisa ngadeg nglawan malah siji kapal perang Highbreed. 58 00:03:56,937 --> 00:03:58,929 Dheweke bakal ngirim atusan. 59 00:03:59,005 --> 00:04:00,803 Ya, oke, kita entuk. 60 00:04:00,874 --> 00:04:01,705 We lagi hosed. 61 00:04:01,775 --> 00:04:04,472 Kajaba kita mungkasi wong-wong mau sadurunge padha rampung 62 00:04:04,544 --> 00:04:06,308 gerbang lompat hyperspace. 63 00:04:06,379 --> 00:04:08,075 Iku kudu prasaja cukup kanggo golek, 64 00:04:08,148 --> 00:04:09,776 sanajan padha salin. 65 00:04:09,850 --> 00:04:11,045 Iku kudu nang endi wae 66 00:04:11,118 --> 00:04:13,917 karo gedhe tenan pasokan kristal kuarsa, 67 00:04:13,987 --> 00:04:17,048 kanggo stabilake masalah- frekuensi transmisi. 68 00:04:17,124 --> 00:04:18,956 Sampeyan tegese kaya tambang kuarsa nilar 69 00:04:19,025 --> 00:04:19,856 ing la Soledad? 70 00:04:19,926 --> 00:04:23,055 Where kita weruh DNAliens mbangun lengkungan raksasa. 71 00:04:23,130 --> 00:04:24,996 Supaya kita ngerti ngendi kita kudu pindhah, 72 00:04:25,065 --> 00:04:26,966 lan kita ngerti apa kita kudu nindakake. 73 00:04:27,033 --> 00:04:28,899 Pendekatan langsung. 74 00:04:28,969 --> 00:04:31,461 mesthi. Langsung... 75 00:04:31,638 --> 00:04:33,607 nanging ora bodho. 76 00:04:33,673 --> 00:04:35,835 Kita wis ketemu akeh Plumbers ' bocah-bocah sing duwe kekuwatan super, 77 00:04:35,909 --> 00:04:37,775 lan akeh sing duwe utang marang kita. 78 00:04:37,844 --> 00:04:40,109 Aku ngomong kita nelpon wong-wong mau ing. 79 00:04:40,180 --> 00:04:43,617 Aku menehi saran sampeyan ngirim sampeyan kanca tim metu kanggo proyek sing? 80 00:04:43,683 --> 00:04:44,616 Kenging punapa? 81 00:04:44,684 --> 00:04:48,917 Aku bakal duwe tembung karo wielder saka Omnitrix sandi, 82 00:04:48,989 --> 00:04:50,719 ing pribadi. 83 00:04:50,791 --> 00:04:51,781 bener. 84 00:04:51,858 --> 00:04:53,486 Kaya aku bakal kangen iki. 85 00:04:53,560 --> 00:04:55,552 Sampai jumpa lagi, Gwen. 86 00:04:55,629 --> 00:04:56,460 Hey! 87 00:04:56,530 --> 00:04:59,659 Kevin Ethan Levin, sampeyan ayo bareng kita saiki! 88 00:04:59,733 --> 00:05:01,224 "Ethan"? 89 00:05:01,301 --> 00:05:03,327 Napa jenengmu Kevin E. Levin? 90 00:05:03,403 --> 00:05:06,965 Sampeyan mung ilang kabeh sing isih ana pura-pura keren. 91 00:05:07,040 --> 00:05:09,839 Sampeyan janji bakal tau ngomong! 92 00:05:17,150 --> 00:05:18,743 Ya, apa wae. 93 00:05:19,252 --> 00:05:23,417 Dadi, sampeyan pengin pindhah pasangan babak utawa mung nyerah? 94 00:05:28,195 --> 00:05:30,528 Ajining diri ndhisiki aku. 95 00:05:48,582 --> 00:05:49,811 Yeah, yeah. 96 00:05:49,883 --> 00:05:51,044 Marang sheriff. 97 00:05:51,117 --> 00:05:52,312 Karya sing apik, bocah. 98 00:05:53,587 --> 00:05:56,489 Nanging yen pancene pengin nggawe a masalah alien, 99 00:05:56,556 --> 00:05:58,149 sampeyan kudu teka karo kita. 100 00:05:59,593 --> 00:06:03,462 Manungsa iku dudu spesies paling padhang ing galaksi. 101 00:06:03,530 --> 00:06:06,329 Dadi aku takon maneh, sampeyan ngerti kanthi lengkap 102 00:06:06,399 --> 00:06:07,799 risiko sampeyan njupuk? 103 00:06:07,868 --> 00:06:08,801 Mesthi wae. 104 00:06:08,869 --> 00:06:11,031 Highbreed pengin njupuk alih bumi. 105 00:06:11,104 --> 00:06:14,233 Highbreed pengin ngrusak Bumi! 106 00:06:14,307 --> 00:06:18,540 Yen sampeyan kalah perang iki, iku wekasaning manungsa. 107 00:06:18,612 --> 00:06:20,547 Dadi aku ora bakal kalah. 108 00:06:20,614 --> 00:06:23,311 Bodhomu disregard saka gedhe tenan 109 00:06:23,383 --> 00:06:26,285 saka rintangan marang sampeyan iku persis kenapa aku ora bisa 110 00:06:26,353 --> 00:06:28,822 ngidini sampeyan njupuk Omnitrix menyang perang. 111 00:06:28,889 --> 00:06:31,381 Aku wis ngomong sing rahasia saka Omnitrix 112 00:06:31,458 --> 00:06:33,586 iku ngidini sampeyan kanggo mlaku mil 113 00:06:33,660 --> 00:06:36,220 ing sepatu liyane wangun urip. 114 00:06:36,296 --> 00:06:39,232 Iki dudu bebener sing lengkap. 115 00:06:43,703 --> 00:06:45,934 Ing kene ora ana apa-apa. 116 00:06:48,775 --> 00:06:50,403 Kerjane kaya pesona. 117 00:06:50,477 --> 00:06:52,241 Cooper? 118 00:06:54,881 --> 00:06:57,316 Gwen! Kepiye sampeyan mlebu kene? 119 00:06:57,817 --> 00:06:58,841 Aku ora peduli. 120 00:06:58,919 --> 00:07:00,410 Banget ndeleng sampeyan. 121 00:07:01,788 --> 00:07:04,121 O-oh. Sarung tangan intangibility. 122 00:07:04,190 --> 00:07:07,024 Isih eksperimen, nanging aku bisa nggunakake kanggo nggawe 123 00:07:07,093 --> 00:07:09,722 lapangan pangecualian kanggo telung dimensi ngelawan fisika-- 124 00:07:09,796 --> 00:07:11,424 Mungkin sampeyan bisa ngomong bab iku mengko. 125 00:07:11,498 --> 00:07:12,761 Aku butuh sih. 126 00:07:12,832 --> 00:07:14,596 Apa wae kanggo sampeyan, Gwen. 127 00:07:14,668 --> 00:07:16,330 Kowe krungu, Gwen? 128 00:07:16,403 --> 00:07:17,462 opo wae. 129 00:07:17,537 --> 00:07:19,130 Menehi dheweke istirahat, Kevin. 130 00:07:19,205 --> 00:07:20,867 Kita njaluk dheweke kanggo resiko nyawane. 131 00:07:20,941 --> 00:07:24,173 Kevin's juvenile nggodha ora ngganggu aku ing paling. 132 00:07:24,244 --> 00:07:28,773 Pemujaan kula kanggo sampeyan uga adoh resik lan kuwat kanggo - 133 00:07:28,848 --> 00:07:29,872 resiko uripku? 134 00:07:29,950 --> 00:07:32,749 Kita bakal bali menyang La Soledad kanggo nglawan Highbreed. 135 00:07:32,819 --> 00:07:34,617 Sampeyan ora kudu lunga yen sampeyan ora gelem. 136 00:07:34,688 --> 00:07:36,554 Yen sampeyan arep ... 137 00:07:44,597 --> 00:07:46,793 ... banjur aku uga. 138 00:07:49,970 --> 00:07:51,996 Kowe ngapusi aku? 139 00:07:54,240 --> 00:07:56,573 Aku nahan bagean saka bebener saka sampeyan 140 00:07:56,643 --> 00:07:58,771 nganti kaya kowe padha siap. 141 00:07:58,845 --> 00:08:00,404 Lan saiki aku siap? 142 00:08:00,480 --> 00:08:01,607 Ora. 143 00:08:01,681 --> 00:08:03,707 Nanging kahanan meksa tanganku. 144 00:08:03,783 --> 00:08:05,547 Omnitrix minangka pangarep-arep pungkasan 145 00:08:05,618 --> 00:08:08,110 spesies asing numpes dening sing Highbreed. 146 00:08:08,188 --> 00:08:09,451 Kepriye carane -- 147 00:08:09,522 --> 00:08:11,718 Aku wis disimpen ing sampel DNA 148 00:08:11,791 --> 00:08:13,384 saka saben wangun urip cerdas 149 00:08:13,460 --> 00:08:14,951 ing galaksi bima sakti. 150 00:08:15,028 --> 00:08:16,963 10.000 wong. Aku ngerti. 151 00:08:17,030 --> 00:08:20,262 Kaya aku terus-terusan kepaksa nunjuk, 152 00:08:20,333 --> 00:08:21,528 sampeyan ngerti banget. 153 00:08:21,601 --> 00:08:25,299 Ana luwih saka siji yuta sampel dienkode ing Omnitrix. 154 00:08:25,372 --> 00:08:26,533 yuta? 155 00:08:26,606 --> 00:08:27,801 Lan karo Omnitrix, 156 00:08:27,874 --> 00:08:30,708 sampeyan duwe daya kanggo bali menyang urip spesies apa wae 157 00:08:30,777 --> 00:08:33,178 bilih Highbreed ngilangi ... 158 00:08:33,246 --> 00:08:36,216 kalebu bangsa manungsa. 159 00:08:36,282 --> 00:08:38,274 Aku ora bakal nglilani keturunan tinggi-- 160 00:08:38,351 --> 00:08:39,979 Yen sampeyan numpes karo Omnitrix, 161 00:08:40,053 --> 00:08:42,488 ora ana pangarep-arep -- ora kanggo manungsa, 162 00:08:42,555 --> 00:08:45,616 utawa kanggo lomba liyane ing Highbreed mateni sawise. 163 00:08:45,692 --> 00:08:50,721 Omnitrix iku prau Nuh, lan sampeyan Nuh. 164 00:08:50,797 --> 00:08:54,427 Aku ora bisa ngidini sampeyan melu ing perang pungkasan. 165 00:09:03,610 --> 00:09:05,306 Suwene iku bakal njupuk? 166 00:09:05,378 --> 00:09:06,971 Meh siap. 167 00:09:07,047 --> 00:09:09,710 Sampeyan yakin sampeyan pengin aku nindakake iki? 168 00:09:09,783 --> 00:09:12,082 Ben ngomong "kabeh bantuan sing bisa kita entuk." 169 00:09:12,152 --> 00:09:13,381 Oke. 170 00:09:13,453 --> 00:09:15,251 Ngaktifake. 171 00:09:16,823 --> 00:09:18,257 Gratis! 172 00:09:18,324 --> 00:09:20,555 Aah! 173 00:09:20,627 --> 00:09:23,187 Simpen dhewe ing masalah, Darkstar. 174 00:09:23,263 --> 00:09:25,664 Sampeyan ora metu saka kono kajaba kita ngomong mangkono. 175 00:09:25,732 --> 00:09:28,600 Kevin Levin lan apik banget Gwen Tennyson. 176 00:09:28,668 --> 00:09:32,662 Kanggo apa aku utang iki ora dikarepke kesenengan? 177 00:09:32,739 --> 00:09:34,901 Kita ing kene kanggo mbebasake sampeyan saka Null Void. 178 00:09:34,974 --> 00:09:36,135 Kenging punapa? 179 00:09:36,209 --> 00:09:38,735 Sampeyan sijine kula ing kene ing pisanan panggonan. 180 00:09:38,812 --> 00:09:41,338 Kaya sing dakkarepake njupuk kredit, 181 00:09:41,414 --> 00:09:43,178 Ben entuk kamulyan sing siji. 182 00:09:43,249 --> 00:09:45,241 Ana ancaman kanggo Bumi. 183 00:09:45,318 --> 00:09:46,752 Ben butuh bantuanmu. 184 00:09:46,820 --> 00:09:48,186 Kita kabeh. 185 00:09:48,254 --> 00:09:50,849 Lan yen aku janji bakal nulungi sampeyan? 186 00:09:50,924 --> 00:09:52,324 We supaya sampeyan metu. 187 00:09:52,392 --> 00:09:53,360 Prasaja kaya ngono. 188 00:09:53,426 --> 00:09:55,395 Banjur kita duwe persetujuan ... 189 00:09:55,462 --> 00:09:57,363 ayu Gwen. 190 00:09:57,430 --> 00:09:58,591 Ayo metu. 191 00:09:58,665 --> 00:10:01,100 Aku ora seneng cara dheweke ngomong karo sampeyan. 192 00:10:01,167 --> 00:10:02,965 Kita butuh dheweke, Cooper. 193 00:10:08,842 --> 00:10:10,902 Kenging punapa panjenengan pitados dhateng kula? 194 00:10:10,977 --> 00:10:13,139 Aku ora, nanging saiki sampeyan lagi ing bumi, 195 00:10:13,213 --> 00:10:16,547 yen sampeyan ora nulungi kita, sampeyan uga ora bakal urip. 196 00:10:19,219 --> 00:10:21,586 Sorry, Azmuth, nanging aku ojo tuku argumentasimu. 197 00:10:21,654 --> 00:10:23,987 Bumi kudu disimpen, lan aku arep nindakake. 198 00:10:24,057 --> 00:10:25,685 Aku ora bakal ngidini! 199 00:10:25,758 --> 00:10:27,522 Kepiye sampeyan bisa mungkasi aku? 200 00:10:27,594 --> 00:10:29,426 Aku bakal njupuk Omnitrix saka sampeyan! 201 00:10:29,496 --> 00:10:31,658 Sampeyan bakal nyoba. 202 00:10:31,731 --> 00:10:32,664 apik banget. 203 00:10:32,732 --> 00:10:34,360 Yen sampeyan ngeyel iki kebodohan, 204 00:10:34,434 --> 00:10:38,838 mbok menawa paling apik yen sampeyan duwe daya kebak Omnitrix. 205 00:10:38,905 --> 00:10:40,931 Akses kontrol master. 206 00:10:42,208 --> 00:10:43,437 Kontrol master ora dikunci. 207 00:10:43,510 --> 00:10:45,672 Kabeh ora dikunci? 208 00:10:45,745 --> 00:10:47,577 Carane akeh alien aku bisa nguripake menyang? 209 00:10:47,647 --> 00:10:50,913 1.000.903 sampel genetik kasedhiya. 210 00:10:50,984 --> 00:10:54,284 menu Omnitrix disusun ing set 10 211 00:10:54,354 --> 00:10:55,447 kanggo kesederhanaan. 212 00:10:55,522 --> 00:10:57,514 Nanging kanthi printah swara, sampeyan bisa-- 213 00:10:57,590 --> 00:10:58,489 Ngerti. 214 00:11:01,027 --> 00:11:02,689 Metu saka kursiku, Tennyson. 215 00:11:02,762 --> 00:11:04,856 We nggawa sawetara bantuan. 216 00:11:08,735 --> 00:11:10,328 Hi, Ben. 217 00:11:10,403 --> 00:11:11,769 Julie! 218 00:11:11,838 --> 00:11:13,136 Eh, kowe lagi ngapa nang kene? 219 00:11:13,206 --> 00:11:14,469 Sampeyan butuh bantuan. 220 00:11:14,541 --> 00:11:16,874 Lan sampeyan bisa mbantu ... carane? 221 00:11:19,445 --> 00:11:20,811 Kene, kapal! 222 00:11:20,880 --> 00:11:21,973 Kapal, kapal. Kapal, kapal. 223 00:11:22,048 --> 00:11:23,038 Kapal, kapal. 224 00:11:32,892 --> 00:11:35,123 kapal! 225 00:11:35,862 --> 00:11:37,330 Oh. 226 00:11:37,397 --> 00:11:39,593 Oke! 227 00:12:22,242 --> 00:12:25,212 Napa kita mandheg ing kene? 228 00:12:27,280 --> 00:12:29,078 Iku lapangan cloaking. 229 00:12:29,582 --> 00:12:32,780 Sawise kita mlebu, iku ing. 230 00:12:32,852 --> 00:12:34,445 Oke. 231 00:12:34,520 --> 00:12:35,419 Ora ana sing mewah. 232 00:12:35,488 --> 00:12:38,322 We pindhah ing, kita numpes ing hyperspace jump gate, 233 00:12:38,391 --> 00:12:40,451 kita njupuk sembarang Highbreed kita bisa nemokake. 234 00:12:40,526 --> 00:12:42,154 Mekaten. 235 00:12:42,228 --> 00:12:43,457 Siji maneh. 236 00:12:43,529 --> 00:12:46,795 Apa wae kita sadurunge, dina iki kita dadi tim. 237 00:12:46,866 --> 00:12:48,835 We katon metu kanggo saben liyane. 238 00:12:48,901 --> 00:12:51,894 Kita menang utawa kalah bebarengan. 239 00:12:59,946 --> 00:13:02,677 Cannonbolt! 240 00:13:04,183 --> 00:13:06,448 Durung ndeleng dheweke kanggo a nalika. 241 00:13:06,519 --> 00:13:08,545 Apa sing bisa dakkandhakake? 242 00:13:08,621 --> 00:13:10,988 Aku rumangsa nostalgia. 243 00:13:24,237 --> 00:13:26,069 Dheweke wis sibuk. 244 00:13:31,444 --> 00:13:32,810 salju? 245 00:13:32,879 --> 00:13:34,575 Alien seneng kadhemen. 246 00:13:34,647 --> 00:13:36,479 Aku kudu nggawa jaket. 247 00:13:36,549 --> 00:13:40,782 Aku duwe perasaan iku bakal dadi panas banget ing kene. 248 00:14:53,326 --> 00:14:56,160 Inggih, punika namung mbalela. 249 00:15:19,986 --> 00:15:21,648 kapal! 250 00:15:45,211 --> 00:15:47,077 ya wis. 251 00:15:53,152 --> 00:15:54,677 ya wis! 252 00:15:59,459 --> 00:16:01,189 Ya wis!! 253 00:16:02,895 --> 00:16:03,828 Ora! 254 00:16:03,896 --> 00:16:05,159 Mungkasi gawe lara! 255 00:16:05,231 --> 00:16:06,665 Iki perang. 256 00:16:06,732 --> 00:16:08,724 Kita nindakake apa sing kudu ditindakake supaya bisa urip. 257 00:16:08,801 --> 00:16:11,100 Iki manungsa makhluk, Michael. 258 00:16:11,170 --> 00:16:16,006 Dheweke ana ing kontrol alien. We njupuk wong mudhun, ora metu. 259 00:16:16,075 --> 00:16:17,373 Ngerti? 260 00:16:24,250 --> 00:16:25,684 Sampeyan bodho, Ben. 261 00:16:25,751 --> 00:16:27,310 Apa sing bakal sampeyan lakoni -- nambani wong? 262 00:16:27,753 --> 00:16:30,917 Bener, iku dudu gagasan ala. 263 00:16:30,990 --> 00:16:34,722 Omnitrix, mulihake DNAliens menyang manungsa. 264 00:16:37,930 --> 00:16:40,058 Kerusakan genetik didandani. 265 00:16:40,132 --> 00:16:41,395 maneh. 266 00:16:42,835 --> 00:16:44,633 Minangka akeh sing kita bisa. 267 00:16:59,285 --> 00:17:02,119 Awas-- cadangan energi entek. 268 00:17:02,188 --> 00:17:04,714 Cycling kanggo mode ngisi daya. 269 00:17:04,790 --> 00:17:05,780 Ugh. 270 00:17:06,559 --> 00:17:08,084 maneh. 271 00:17:25,611 --> 00:17:27,011 Ugh! 272 00:17:31,384 --> 00:17:33,478 Ben, sampeyan ora apa-apa?! 273 00:17:33,553 --> 00:17:34,521 Tangi. 274 00:17:34,587 --> 00:17:38,080 Kaya sing sampeyan butuhake kaendahan sampeyan turu, saiki ora wayahe. 275 00:17:38,624 --> 00:17:39,648 Apa sing kedadeyan? 276 00:17:39,725 --> 00:17:42,991 Sampeyan nyalahi panggunaan kekuwatan saka Omnitrix! 277 00:17:43,062 --> 00:17:44,621 Aku mbantu wong. 278 00:17:44,697 --> 00:17:47,963 Sampeyan mbuang-buang daya ing ngleksanani tanpa guna! 279 00:17:49,535 --> 00:17:52,198 Niat apik, Ben, nanging ing perkara kaya iki, 280 00:17:52,271 --> 00:17:54,604 wektu iku kabeh. 281 00:17:54,674 --> 00:17:55,937 Maksude piye? 282 00:17:56,008 --> 00:17:58,170 Iku bakal teka kanggo sampeyan. 283 00:17:58,244 --> 00:18:00,577 Apa sampeyan ngomong aku ora bisa nggunakake Omnitrix 284 00:18:00,646 --> 00:18:02,114 kanggo nambani DNAliens? 285 00:18:02,181 --> 00:18:04,275 Saiki aku wis weruh piye carane, 286 00:18:04,350 --> 00:18:06,342 mbok menawa sampeyan ora kudu. 287 00:18:07,520 --> 00:18:09,216 Ugh! 288 00:18:20,066 --> 00:18:21,591 Apa iku? 289 00:18:27,073 --> 00:18:29,508 Oh, aku seneng. 290 00:18:29,575 --> 00:18:32,238 Siji tembakan bakal bali DNAlien kanggo manungsa. 291 00:18:32,912 --> 00:18:33,902 Lan ora bakal natoni wong-wong mau? 292 00:18:33,980 --> 00:18:37,075 Dheweke bakal tangi karo sirah sethitik. 293 00:18:43,055 --> 00:18:44,546 Jetray! 294 00:19:34,674 --> 00:19:36,768 Aaaaah! 295 00:19:52,692 --> 00:19:54,991 Mokal. 296 00:19:55,061 --> 00:19:58,759 Kutu kasebut kudu ora diidini kanggo nggayuh kita. 297 00:19:58,831 --> 00:20:01,528 Pasukan kita dibuwang, master. 298 00:20:01,600 --> 00:20:03,967 Aku ora mikir kita bisa mungkasi wong. 299 00:20:04,036 --> 00:20:04,969 apik banget. 300 00:20:05,037 --> 00:20:07,097 Kita kudu nyepetake rencana kita. 301 00:20:07,173 --> 00:20:10,302 Aktifake gerbang lompat saiki. 302 00:20:10,376 --> 00:20:12,174 Minangka dhawuh. 303 00:20:21,954 --> 00:20:24,583 Wong lanang, lawang lompat powering munggah. 304 00:20:24,657 --> 00:20:25,886 Apa sing kudu kita lakoni saiki? 305 00:20:28,227 --> 00:20:29,718 We break iku. 306 00:20:31,330 --> 00:20:32,559 Aah! 307 00:20:32,631 --> 00:20:34,566 Ugh! 308 00:20:34,633 --> 00:20:37,398 Ora goresan. 309 00:20:37,470 --> 00:20:38,665 digawe saka apa? 310 00:20:38,738 --> 00:20:40,707 Paduan karbon Neutronium. 311 00:20:40,773 --> 00:20:44,141 Wong lanang, iku kabeh -- tembung apa iku? 312 00:20:44,210 --> 00:20:45,508 Rhetorical. 313 00:20:45,578 --> 00:20:46,910 ya. Sing. 314 00:20:46,979 --> 00:20:49,710 Everybody, hit get it together. 315 00:20:49,782 --> 00:20:51,375 On three. 316 00:20:51,450 --> 00:20:53,715 One, two, three! 317 00:20:59,291 --> 00:21:01,317 Nothing. 318 00:21:01,560 --> 00:21:03,153 We're too weak. 319 00:21:03,395 --> 00:21:05,091 Maybe not! 320 00:21:07,633 --> 00:21:10,262 Way Big! 321 00:21:15,708 --> 00:21:16,903 It's working, Ben! 322 00:21:16,976 --> 00:21:18,604 Keep trying! 323 00:21:20,713 --> 00:21:22,238 Back away! It's about to...